WELCOME!

Bienvenidos a la Mision Chile Santiago Norte! We love the Savior, and are blessed to be part of this great work, to share His gospel, and invite others to come unto Him. We are grateful to have this incredible opportunity to associate with such fine young men and women and other couples who are serving in this wonderful part of the vineyard. We decided to share this mission through a blog, with any who would like to know more.... All of the lessons, talks, training, conferences, and meetings are obviously done totally in Spanish, but for the sake of this writer, the notes are here in English, for speed in typing, and therefore, mixed with a bit of both worlds. We hope all of our missionaries, families, and loved ones can enjoy this blog, in spite of the writing, grammar, language, errors, etc. This will be a miraculous journey, and we invite you to share and enjoy it with us.

Lovingly, con cariño,
Presidente Michael May
Hermana Carol May

Wednesday, July 30, 2008

Advice from Missionaries going home

As the missionaries come to the mission home and have a last, 'Final Supper,' testimony meeting, etc, I've asked them to share some words of advice or counsel to share with other missionaries to help them use their time wisely, or what they would like to say to our new missionaries arriving the same time here. The following are some of their thoughts and ideas:
  • "Perservera'. Just "DO IT," like the Nike logo."
  • "Listen to the Spirit. Go forward with faith to accomplish what the Spirit instructs."
  • "This is God's plan, so work towards the goals to fulfull his plan."
  • "Talk with the people when you are walking, or riding the metro to the next appointment, so you don't waste time."
  • "Do the carpeta de area/area book. We hadn't done it for a long time and we lost people."
  • "I just read Alma 5 today, and Ether 12:27 is really important for me."

Read more!

Tuesday, July 22, 2008

Salidas y Llegadas=Departures & Arrivals

Hola y Adios!
We are having days of arrivals and departures. It is a bitter sweet moment, and difficult for all of us in having missionaries leave while getting new ones coming to the mission. The missionaries know that they have served well, are ready to return to their families and begin life after the mission, but they have loved Chile and find it difficult to leave. Five missionaries recently left the mission to travel home to their families, while we received 3 new Elders from the CCM/MTC here in Santiago and then 6 new missionaries from the Provo MTC. It is heaven, having new missionaries come to be added to our 'mission family.' We LOVE them!
Read more!

Monday, July 21, 2008

21 julio 2008

Estimados Elderes y Hermanas,

Les agradecemos por todo su trabajo que está realizando en sus sectores. Por medio del amor, la obediencia, la diligencia, y el estudio y aplicación del Predicad Mi Evangelio, vamos a poder llevar a cabo nuestro propósito de invitar a todos a venir a Cristo. Fue una linda experiencia este Viernes pasado poder asistir el templo con los misioneros que se van pronto. Queremos agradecerles a la Hermana Segovia, y Elderes Bautista, Branning, Burgos, Romero, Sepulveda, y Veliz por todos sus esfuerzos para servir el Señor y traer muchas almas a El. Es nuestro deseo que El Señor siempre les bendiga con el espíritu de la obra misional para que los años que vienen sean los mejores de sus vidas.

Queremos extender una cordial bienvenida a los nuevos misioneros que llegan mañana, Elderes Bolaños, Casa, y Hoyos de la CCM aquí en Santiago y la Hermana Bowen y los Elderes Acker, Barney, Frost y Jorgensen de los Estados Unidos. Por favor elderes y hermanas, manténganlos en sus oraciones para que ellos puedan sentir el gran espíritu de amor de esta misión y tener éxito en hacer la obra del Señor.

Gracias por todos sus esfuerzos en la semana pasada para cumplir con “La Vision”:
31 personas cumplieron con el compromiso con El Señor del bautismo
12 personas cumplieron con el compromiso con El Señor de la confirmación
494 cumplieron con el compromiso con El Señor de fijar una fecha bautismal
269 cumplieron con el compromiso con El Señor de asistir la iglesia
545 cumplieron con el compromiso con El Señor de escuchar el evangelio
44 está cumpliendo con sus compromisos con El Señor que tengan un gran deseo a bautizarse

Elderes y Hermanas, es tan importante que les enseñemos a nuestros investigadores que están haciendo y cumpliendo compromisos con El Señor. Es por medio de la fe en El que ellos van a tener la fuerza para seguir fiel y activo en la iglesia. (2 Nefi 2:6,8)

Les amamos mucho y es nuestro deseo que tengan mucho éxito en la obra del Senor.

Presidente May Read more!

Monday, July 14, 2008

14 Julio 2008

Queridos Elderes y Hermanas,

Les queremos decir que estamos muy agradecidos por la oportunidad para conocerles mejor a través de nuestras entrevistas que ya hemos tenido con muchos de ustedes. Estamos muy animados para esta semana y la oportunidad que tendremos para aun tener más entrevistas. ¡Cuán gozo es para sentir el gran poder del espíritu de ustedes!

Durante nuestras entrevistas que tuvimos, algunos de ustedes me preguntaron de lo que se espera de ustedes como misioneros en la misión Chile Santiago Norte. Pensé y medite en lo que El Señor esperara de nosotros en cuanto a Su Obra. Sentí el espíritu indicando lo siguiente:

1. Cumplir con Nuestro Objetivo
Invitar a las personas a venir a Cristo a fin de que reciban el Evangelio restaurado mediante la fe en Jesucristo y Su expiación, el arrepentimiento, el bautismo, la recepción del don del Espíritu Santo y el perseverar hasta el fin.

2. La Fe, Esperanza, y Caridad
La fe es un principio del poder. El obra de acuerdo con la fe de Sus hijos. La duda y el temor son opuestos a la fe.

“La fe es un don de Dios que se de como premio por la rectitud personal, siempre será dado cuando la rectitud este presente y el mayor grado de obediencia a las leyes de Dios, el mayor será el don de fe.” Elder Bruce R. McConkie

La esperanza le ayuda a vencer el desanimo. La esperanza consiste en confiar en las promesas de Dios.

La caridad es “El amor puro de Cristo” (Moroni 7:47) e incluye el amor eterno de Dios por todos Sus hijos. La caridad es un don de Dios.

3. La Obediencia
La obediencia es la primera ley del cielo y es un acto de fe. Al obedecer, aumentaran su fe, su conocimiento, su prudencia, su testimonio y tendrá protección y libertad.

4. El Estudio y Aplicación del Predicad Mi Evangelio
El objetivo del manual Predicad Mi Evangelio es ayudarle a estar mejor preparado y a ser un misionero con un nivel más elevado de madurez espiritual y un maestro mas persuasivo.

5. La Diligencia
La diligencia es el esfuerzo constante, uniforme, empeñoso y enérgico para hacer la Obra del Señor. El espera que usted trabaje diligentemente, con persistencia y gran empeño y atención.


Elderes y Hermanas, yo se que El Señor ha preparado muchas personas para escuchar y aceptar Su evangelio. Cada misionero, compañerismo, rama, barrio, distrito, zona, estaca tiene la gran oportunidad de trabajar para encontrar las personas que están esperando recibir el evangelio. Les amamos mucho y sé que esta es la obra del Señor.

Presidente May Read more!

Monday, July 7, 2008

7 julio 2008

Queridos Elderes y Hermanas,

Fue una alegria tan grande para nosotros a conocerles en nuestras conferencias de zona. Es una bendicion muy especial para sentir sus grandes espiritus y el amor que tienen para la Obra del Senor. Es la verdad que hemos sidos llamados para "invitar a las personas a venir a Cristo a fin de que reciban el Evangelio restaurado mediante la fe en Jesucristo y Su expiacion, el arrepentimiento, el bautismo, la recepcion del don del Espiritu Santo y perseverar hasta el fin." Yo se que el Senor ha preparado personas en sus sectores para recibir el evangelio y ser bautizados. Por medio de la oracion de fe, trabajo consagrado, y confianza que el Espiritu nos mostrara a donde ir, que hacer y que decir, traeremos las almas a Cristo.

En esta semana y en la semana que viene yo tendre el gran privilegio de tener entrevistas con cada uno de ustedes. Sera una buena oportunidad para conocerles mejor y tambien hablar sobre nuestra mayordomia como siervos del Senor. Como preparacion para estas entrevistas, les pido que en su carta de hoy incluyan los siguientes FACTS (en espanol quiere decir "hechos"):

Familia-Cuentame de sus padres, hermanos, etc.!
Area-Cuentame de su sector!
Companero-Cuentame de su companero!
Testimonio-De su corazon!
(E)Spiritual-Cuentame de la ultima experiencia espiritual ha tenido!

Aqui esta mi direccion del correo electronico:

Michael.May@ldschurch.org

De PmE: (Predicad mi Evangelio)

"Haga contactos frecuentes con las personas, diarios de ser posible, para averiguar como van progresando con respecto a sus compromisos, asi como para contestarles preguntas, ayudarlas a superar dificultades, ensenarles lecciones adicionales, leer junto con ellas pasajes del Libro de Mormon, darles a conocer pasajes de las Escrituras or utilizar materiales audiovisuales." pg 217

Les amamos mucho y es nuestro deseo que tengan la caridad como su fundacion para hacer la obra como El Senor quiere. Que El Senor les bendiga en todo sus esfuerzos!

Presidente May Read more!

Somos Misioneros Juntos

7 de Julio

Queridos Elderes y Hermanas,

Fue exactamente treinta anos de hoy cuando yo entre en el MTC para empezar mi mision! Mi vida fue cambiada para siempre. Yo se que El Senor escribio la mision en mi corazon para que pudiera ser una fuente de fuerza espiritual por toda mi vida. Yo se que el Senor la escribira de nuevo en mi corazon porque tengo la oportunidad de servir con cada uno de ustedes. Gracias por todos sus esfuerzos para traer almas al Senor!

Con amor,

Presidente May Read more!