WELCOME!

Bienvenidos a la Mision Chile Santiago Norte! We love the Savior, and are blessed to be part of this great work, to share His gospel, and invite others to come unto Him. We are grateful to have this incredible opportunity to associate with such fine young men and women and other couples who are serving in this wonderful part of the vineyard. We decided to share this mission through a blog, with any who would like to know more.... All of the lessons, talks, training, conferences, and meetings are obviously done totally in Spanish, but for the sake of this writer, the notes are here in English, for speed in typing, and therefore, mixed with a bit of both worlds. We hope all of our missionaries, families, and loved ones can enjoy this blog, in spite of the writing, grammar, language, errors, etc. This will be a miraculous journey, and we invite you to share and enjoy it with us.

Lovingly, con cariño,
Presidente Michael May
Hermana Carol May

Monday, September 8, 2008

Weekly Message from Presidente May to the Missionaries

Estimados Elderes Y Hermanas,
Les mando mi amor a cada uno de ustedes. He estado reflexionando mucho sobre la importancia de la obediencia en esta obra. Sabemos que es la primera ley de los cielos. Hay muchos ejemplos en las escrituras de la obediencia y las bendiciones que viene por causa de ella. (1 Nefi 3:7, D y C 105:6, 2 Reyes 5:1-14) Hay muchas bendiciones que recibimos por medio de la obediencia con exactitud. Exactitud quiere decir que si el horario es levantarnos a las 7:30, nos levantamos a esta hora. Si nos levantamos a las 7:31 somos desobedientes y tenemos que arrepentirnos.




Estas bendiciones vendrán cuando seamos constantes todos los días para obedecer los mandamientos del Señor y las reglas de la misión. No vendrán cuando seamos obedientes por una hora del día, dos horas del día, la mitad del día, etc. Ni las vendrán por ser obediente un día de la semana, dos días de la semana, tres días por la semana, etc. Las bendiciones vendrán cuando seamos constantes en nuestra obediencia. La bendición más grande que vendrá cuando seamos obedientes con exactitud es el poder de los cielos para llevar a cabo a nuestro propósito de bautizar, retener, y reactivar. El Espíritu Santo siempre estará con nosotros para mostrarnos a donde ir, que hacer y qué decir. Si queremos lograr nuestro potencial como misioneros y una misión, la obediencia cien por ciento nos concederá el poder de los cielos para hacerlo.
Asignación:
1. Traigan sus agendas a sus entrevistas conmigo para que yo las pueda revisar.
2. Por favor responden en su carta me mandan hoy a la siguiente pregunta:
Usar el frase ¨En esta misión nosotros… ¨ use 5 palabras o frases simples que a lo mejor describe como es su misión (por ejemplo, En esta misión somos obedientes o En esta misión trabjamos duros, etc.) En pocas palabras, que hacemos en esta misión.
Recuerdo Esto: Meta bautismal para el mes de Setiembre-120
1. Cumplir con Nuestro Objetivo
2. Desarrollar La Fe, Esperanza, y Caridad
3. La Obediencia
4. El Estudio y Aplicación del Predicad Mi Evangelio
5. La Diligencia


Resultados:
6 personas cumplieron con el compromiso con El Señor del bautismo
14 personas cumplieron con el compromiso con El Señor de la confirmación
435 cumplieron con el compromiso con El Señor de fijar una fecha bautismal
250 cumplieron con el compromiso con El Señor de asistir la iglesia
565 cumplieron con el compromiso con El Señor de escuchar el evangelio
31 está cumpliendo con sus compromisos con El Señor que tengan un gran deseo a bautizarse
65 referencias de miembros
20 personas en la iglesia por un miembro

Reflexiones del Libro de Mormon:
• Helaman 5 Nefi renuncio al asiento judicial y se dedico a predicar el evangelio con su hermano Lehi. Se acordaban de las palabras de su padre Helaman:
• 5:6 La importancia de guardar los mandamientos como misionero para poder enseñar la obediencia a otros.
• 5:8 Los motivos para predicar el evangelio tienen que ser puros y no para la gloria del mundo.
• 5:11 El gran mensaje del evangelio que Cristo vino para redimirnos de nuestro pecados y por medio del arrepentimiento podamos tener el poder del Redentor para la salvación.

Les amamos y deseamos que cada uno de ustedes tengan éxito en bautizar, retener, y reactivar.
-Presidente May


2 comments:

  1. querida hermana may, e sun placer poder entrar a este blog todas las semanas, y poder leer los mensajes inspiradores q escribe el pte a los m isioneros, tambien me gustan las fotos , le cuento q soy la mama de un misionero de santiago norte y este blog me ayuda a mantenerme informada de todo lo que hace mi hijo alla, muchas gracias por todo el trabajo q este blog implica.

    con maor hna riquelme

    ReplyDelete
  2. Hola querido presidente y hermana May,, aun recuerdio el tiempo en q estuve en la mision y tenrelos como mis padres por un poco tiempo , recuerdo mucho el anímo y las fuerzas q nos daban para poder vencer los desafios, estuve pensando mucho en esta epoca de la navidad porque muchas veces nos dejamos influenciar por las cosas del mundo y no hacemos nuestro trabajo el de encontrar esas personas escogidas y preparadas q estan ahi esperando .. cuidese mucho pdte y saludos para la mision

    ReplyDelete